“Across the Universe” – David Bowie
(Words/music: John Lennon & Paul McCartney, available on Young Americans, Virgin 1975)
The Beatles’ recording of “Across the Universe,” recorded primarily on February 4, 1968, gradually unfolds itself and lets subtle layers of strings and harmonies roll out as the song progresses. It’s appropriate, given both the song’s famous opening line and the way John Lennon described the song “flowing” into him one night in bed. With its Sanskrit mantra mixed in, “Across the Universe” thrives on this circular interconnectivity on both the lyrical and musical level.
All this makes David Bowie’s version a little stranger. Where Lennon’s performance flows effortlessly, Bowie’s version lags. Anchored by a strong backbeat, the rest of the song feels like it’s moving in slow motion – the harmonies are strained and stretched out and the guitar melodies expand past their original length. This isn’t a bad thing, either. In fact, a straight-ahead cover from Bowie would be boring and out of character. Instead, as it appears with the rest of the “plastic soul” Young Americans, Bowie’s universe feels slightly melted and warped and just slightly more irregular than Lennon’s perfect circle. However, even with slightly disjointed parts, Bowie’s version reaches a moment of connectivity as well when Lennon shows up and trades off vocals at the end. If Lennon’s original is a meditation, Bowie and Lennon’s trade off feels like resolution in the face of hardship. With disjointed pieces and all, it’s a reminder that sometimes inner peace comes from ourselves rather than our surroundings.
More on David Bowie: Allmusic | Amazon MP3 | Emusic | Last.fm




